Shin Yun-bok, plus connu sous le pseudonyme de Hyewon, est né vers 1758 en Corée du sud . Il était le fils d'un peintre de la cour royal du XVIIIème siècle. Peu d'autres informations biographiques sur Shin Yun-bock sont parvenues jusqu'à nous. Ses toiles sont plus érotiques que celles de ses contemporains Danwon et Owon. Le célèbre trio est surnommé les « trois wons » de la peinture de Joseon. Réputé pour ses représentations de la vie quotidienne, il développe ses propres styles et techniques dans le Pungskhwa, la peinture de genre. Il utilise des couleurs vives et peint avec de légers coups de pinceaux. Sa méthode diffère de la méthode traditionnelle consistant à laisser des espaces vides dans la peinture. Lui remplit au contraire tous les espaces. Il est aussi particulièrement doué pour représenter les femmes dont il sublime la beauté avec des couleurs éclatantes. Ce sujet étant novateur, il est considéré comme un révolutionnaire des normes culturelles. Shin Yun-bok est un peintre coréen très réputé dans son pays et une source d'influence pour les autres artistes. Il disparaît à l'âge de 55 ans, en 1813. Une compilation de 30 de ses oeuvres, l'Album de Hyewon, est conservée au Musée d'art Gansong de Séoul et désignée comme trésor national.